RAU - NÄCHTE
Transformation und Vision
[D]
Mehrere Biodanzafacilitator/innen laden Dich zu einem Prozessworkshop ein. Die Zeit der Raunächte ist die Zeit der Ruhe und Einkehr. Altes ist noch nicht ganz gegangen, das Neue ist noch nicht stark genug. Die Raunächte sind die geheimnisvollste Zeit des Jahres.
Die normalen Gesetze der Natur sind außer Kraft gesetzt und daher fallen die üblichen Grenzen zu Anderswelten. In vielen Kulturen sind in dieser Zeitspanne mythische und magische Rituale üblich. Wir werden in diesem Workshop mit unserer eigenen transzendenten Kraft der Transformation in Kontakt treten. So schöpfen wir Kraft für die Veränderungen und Herausforderungen des neuen Jahres. Wir lassen Altes, Überholtes zurück und fokussieren uns auf Veränderung und Neubeginn.
[E]
Several Biodanza Facilitators are inviting you to a process workshop. The piriode of „Raunächte“ (German word for the magic nights at the end of the year) is the time of rest and contemplation. Old has gone not quite, the new is not yet strong enough. The „Raunächte“ are the most mysterious time of the year.
The normal laws of nature are overridden and this drops the usual limits to other worlds. In many cultures, mythical and magical rituals are common in this period. in this workshop we will conect with our own transcendent power of transformation . So we collect strength for the changes and challenges of the new year. We leave Old, Outdated behind us and focus on change and new beginnings.
ZUSATZPROGRAMM:
Lass dich in den Pausen mit einer Lomi Lomi Massage von Heidi Feneberg verwöhnen.
LEITUNGSTEAM, LEADING TEAM:
5 Vivencias und Betreuung während des Prozesses und zwischen den Vivencias, mit Abschlussritual am letzten Tag. Mit mehreren erfahrenen Biodanzaanleiter/innen: Manju W. Pöllmann; Rita Schmalnauer; Maria Schwaighofer; Marcus Stück
ORT/PLACE:
Seminarhotel Friedrichshof
Römerstraße 2, A-2424 Zurndorf, Österreich
http://www.hotel-friedrichshof.com/
Verlängerungsbuchungen möglich. You can prolounge your stay in the Hotel
Preise/Price:
1 Bett 65 € pP und Nacht
2 Bett 58 € pP und Nacht
+1,5 € / Tag Ortstaxe
Zimmer mit Frühstück/ Room with Breakfeast
Essen gibt es a la carte
Bitte reserviere dein Zimmer selbst:
office@hotel-friedrichshof.com
TERMIN | DATE:
-
27.bis 30. Dezember 2015
27th to 30rd of December 2015
ZEITEN | TIMETABLE |:
Sonntag | Sunday
18:00 und früher Check In | 6 p.m and earlier Check in
18:30 Abendessen | 6.30 p.m. Dinner
20:30 Beginn | 8.30 p.m Staring the 1st Biodanza Session
ENDE | END :
Mittwoch | Wednesday
ca. 13:00 | at 1 p.m
mit gemeinsamen Mittagessen | with a meal
KURSBEITRAG | WORKSHOP FEES:
€ 190 bei Überweisung AZ bis 1.09. | payment until 1st September
€ 210 bei Überweisung AZ bis 1.10. | payment until 1st October
€ 230 bei Überweisung AZ bis 1.11. | payment until 1st November
€ 250 bei Überweisung AZ bis 1.12. | payment until 1st December
€ 270 bei Überweisung AZ nach 1.12. | payment after 1st December
Die Preise verstehen sich exkl. Anreise, Unterkunft und Verpflegung
The prices does not include costs for travel, accommodation and meals
Anmeldung | Register :
€ 80 Anzahlung* auf
KONTO bei der PSK BAWAG
ltd. auf Waltraud Pöllmann,
BIC OPSKATWW
IBAN AT906000000071442329
KW: Raunächte15
senden eines E Mails an | sent a mail to:
STORNOBEDINGUNGEN:
Wir behalten uns vor, falls notwendig, das Seminar abzusagen (dann erhältst du die AZ zurück), die Kursleitung zu ändern. Rechtzeitige Anmeldung bis 7 Tage vor Seminarbeginn erforderlich! Für Deine verbindliche Anmeldung ist die AZ gleich zu bezahlen und ein Email zu senden an: biodanza@biodanza.com
Erst mit der Bezahlung der AZ ist Dein Platz reserviert. Der Restbetrag ist vor Beginn des Seminars fällig. Bei Stornierung nach dem 17. Dezember behalten wir die AZ als Aufwandsentgelt ein. Du kannst aber einen Ersatzteilnehmer/in der/die noch nicht angemeldet ist nennen. Die Stornierung ist nur in schriftlicher Form per Email an biodanza@biodanza.com gültig. Beiträge für abgebrochene Kurse und Seminare werden nicht zurückerstattet.
Hier Flyer zum SEMINAR RAUNAECHTE Flyer.pdf
Infos Directors Meeting:
Manju Waltraud Pöllmann I
Biodanza I
Lebensberatung I
:
:
:
:
:
:
:
